М.М. Мандельбаум родился в Кишиневе 17 января 1929 г. После окончания Кишиневского университета в 1952 г. был направлен в Восточный геофизический трест, где плодотворно работает и по настоящее время. Марк Миронович внес значительный вклад в изучение геологии и нефтегазоносности Сибирской платформы, обоснование и открытие промышленных ресурсов в отложениях позднего докембрия. Он является одним из первооткрывателей Верхнечонского, Ковыктинского, Ярактинского, Дулисминского, Атовского и Братского месторождений УВ, соавтором обоснования региональной модели строения Непского калиеносного бассейна.

М.М. Мандельбаум – автор 8 изобретений и более 100 научных трудов. Он удостоен премии Совета Министров СССР (1988) и награжден Государственной премией Российской Федерации (1994).

Необычайно плодотворна и высокорезультативна педагогическая деятельность М.М. Мандельбаума. Он является действительным членом Российской академии естественных наук, Академии минеральных ресурсов России и Международной энергетической академии; избран членом Австралийского общества геофизиков, Евро-Азиатского геофизического общества и ряда специализированных ученых советов Сибири.

Производственная и научно-педагогическая деятельность М.М. Мандельбаума отмечена орденом Дружбы народов (1986) и медалью "За трудовую доблесть" (1976), высокими почетными званиями "Отличник разведки недр" (1979),"Почетный ветеран СО АН СССР" (1983), "Заслуженный геолог Российской Федерации" (1983), "Первооткрыватель месторождения" (1989), "Почетный разведчик недр" (1989).

Коллеги, друзья и ученики сердечно и с любовью поздравляют дорогого Юбиляра с пожеланиями доброго здоровья, дальнейшего творчества, новых открытий и семейных радостей.